10 октября, четверг |
ПОЛИТИКА | ЭКОНОМИКА | ОБЩЕСТВО | ПРОИСШЕСТВИЯ | КУЛЬТУРА | СПОРТ | МЕДИА | В МИРЕ | АВТО | ТЕХНОЛОГИИ |
Фоторепортажи | Видеосюжеты | Комментарии | Погода | Работа | Форум | Карта | Подписка и RSS | Реклама| О газете |
Конкурент Димы Билана против канала 2х212 ноября 2008, среда, 15:13 – БРЯНСК.RU | Комментарии: 0
| Версия для печати Один из ведущих артистов Театра им. Пушкина, бывший вокалист дуэта Smash! и главный конкурент звезды "Евровидения" Димы Билана Сергей Лазарев озвучил главного героя фильма "Классный мюзикл: Выпускной". Вместе с ним персонажей красочного мюзикла о выпускном озвучивали Ксения Ларина, Евгения Отрадная и Михаил Веселов, все - выпускники телевизионных музыкальных конкурсов. Третья часть картины появится в российском кинопрокате совсем скоро, 13 ноября, но Дням.Ру удалось побеседовать с главным героем, Сергеем Лазаревым, еще до премьеры фильма.- А вы как больше любите фильмы смотреть – дублированные или в оригинале? - Честно говоря, в основном я люблю смотреть в оригинале. Мне интересно услышать оригинальные эмоции актеров. Но, что касается этого фильма, мы максимально постарались сделать так, чтобы не перевирать эмоций, не давать отсебятину – за этим очень сильно следили. Поэтому я доволен работой, и сейчас, честно вам скажу, русская версия мне нравится больше. Не потому что там я, просто мы как-то живее, душевнее – потрясающие голоса, ощущение полное, что они всегда говорили на русском. Я сам забываю, что персонаж смеется, а не я за него, моим голосом. У меня ощущение, что Трой (герой Зака Эфрона, которого озвучивал Сергей - прим.Дни.Ру) всегда говорил на русском языке. - Есть ли у вас сходные черты? - Чем-то похож, как братец мой, хотя когда мы встретились, оказалось, что мы разные совершенно – есть фотография наша совместная. Наверное, по какой-то энергетике и харизме, которая есть у нас обоих, безусловно, похожи: оба лидеры. - Почему в России принято снимать более циничные и злые фильмы для молодежи и про молодежь? - Это ужасно. Наверное, потому, что пока еще в нашей стране нет публики Disney Chanel, которая на этих фильмах росла бы. Потому что это есть в Америке, во всем мире – это целый канал и целое поколение "Диснея". У нас этого нет, а есть жесть, которая по телевизору показывается. У нас мультики дети смотрят по каналу 2х2! - Но есть же Youtube, Интернет... - Но не для детей! А их родители, порой даже не зная, что это за канал, включают его своим чадам, потому что видят, что там мультфильмы. А они с матом! Это ужасно! Этого никогда не допустят на канал "Дисней"! - А сами вы какие мультики и фильмы смотрели в детстве? И когда вам было 16 – в возрасте своих героев? - Я люблю диснеевские мультфильмы. Я смотрел многие фильмы, наверное, все смотрел. А что касается мультфильмов, "Король лев", "Аладдин" – красивые мультики. Любил очень советские мультики - "Ну, погоди!", например. Я люблю добрые наивные фильмы и мультфильмы, потому что жести и в реальности хватает. - Сами бы вы сыграли в чем-нибудь подобном? - С удовольствием, если бы это было сделано так же профессионально и я бы знал, что это будут делать те же самые режиссеры и будет такой же подход. - В России это возможно? - Со временем, но не сейчас. Пока люди видят, прежде всего, коммерческую выгоду, а потом уже какое-то творчество. Очень мало снимается ради искусства. Даже все эти большие кассовые фильмы последнего времени до такой степени коммерческие, что от этого тошнит, хочется уйти с половины фильма. Чувства нет. Настоящей трогательности нет. А, кстати, в "Классном мюзикле" это есть. - Раз уж речь зашла о коммерции, скажите, вам самому ближе академическое искусство или эстрадное? - Я, безусловно, не люблю попсовых подходов ко всему: к музыке, к театру, к фильмам. Меня это раздражает, мне кажется, надо искать какие-то новые ходы, экспериментировать. Источник: Дни.ру
|
ПОЛИТИКА | ЭКОНОМИКА | ОБЩЕСТВО | ПРОИСШЕСТВИЯ | КУЛЬТУРА | СПОРТ | МЕДИА | В МИРЕ | АВТО | ТЕХНОЛОГИИ |
Фоторепортажи | Видеосюжеты | Комментарии | Погода | Работа | Форум | Карта | Подписка и RSS | Реклама| О газете |
Размещение рекламы в газете БРЯНСК.RU: Прайс-лист, тел. (4832) 37-19-38, почта info@briansk.ru Для информационных писем в редакцию: news@briansk.ru | Архивы за 2024, 2021, 2018, 2017, 2016, 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005 гг. | |||
2005–2015 © Ежедневная интернет-газета БРЯНСК.RU При цитировании активная ссылка на БРЯНСК.RU обязательна Материалы газеты могут содержать информацию 18+ | Открыв данный сайт, Вы соглашаетесь с Правилами cайта (договор-оферта). Если вы не согласны с Правилами, немедленно покиньте сайт! |