В Брянской областной библиотеке Тютчев «заговорил» на девяти языках

Библиотекари подготовили выставку «Мир Тютчева», на которой представили стихи великого поэта с параллельным переводом на девяти европейских языках.

Каждому культурному человек известно, что Федор Иванович Тютчев – это великий русский поэт, чья лирика давно вошла в золотой фонд литературы, причем не только отечественной, но и мировой. Неудивительно, что талантливые «собратья по цеху» переводили его стихи на разные языки. У жителей и гостей Брянска есть уникальная возможность посмотреть, в каком виде читают произведения Тютчева немцы или французы.

Помимо этого, на выставке «Мир Тютчев» будут представлены собрания сочинений, охватывающие детство, юность Федора Ивановича, а также время, проведенное им в Москве и за границей. Библиотекари собрали и богатый фотоматериал.

Экспозиция начала работать с 25 июля в рамках проекта «Лето в библиотеке». Работа выставки продлится по 7 августа.

БРЯНСК.RU

---

Два тунеядца напали на пенсионера в подъезде его домаВ Брянской области катастрофически не хватает рабочих рукАвтоинспекторы просят брянцев жаловаться на плохие дорогиНе забудем! Не простим!Главой Стародубского района избран Владимир КовалевНа ярмарках выходного дня брянцы расхватали картофельБрянская красавица и ее жених предстали перед судомБрянские любители роскошных авто заплатят 17 миллионов рублейНа выборах губернатора Брянской области победил БогомазВ Советском районе Брянска запланирован ремонт дворовСражаться за губернаторское кресло продолжат три кандидатаРоскомнадзор начал охоту на мат в СМИДенину предъявлено обвинение в злоупотреблении полномочиями