Россия и США обновили "горячую линию"

В четверг в Вашингтоне подписано соглашение между правительствами Соединенных Штатов Америки и России по организации системы прямой шифрованной связи между двумя странами. Об этом сообщил пресс-секретарь посольства РФ в США Евгений Хоришко. От имени российского правительства документ подписал посол Российской Федерации в Соединенных Штатах Америки Сергей Кисляк, от правительства США - заместитель государственного секретаря Соединенных Штатов по политическим вопросам Уильям Бернс.

"Данный договор призван способствовать развитию технических возможностей для прямых оперативных контактов между руководителями двух стран", - подчеркнул пресс-секратерь российского посольства Евгений Хоришко. Как отмечает РИА "Новости", подписанное в Вашингтоне соглашение "заменило ранее действовавшие двусторонние документы в этой сфере, первым из которых был Меморандум между СССР и США об установлении линии прямой связи, подписанный в 1963 году". Как пояснил пресс-секретарь посольства Российской Федерации в Соединенных Штатах Америки, соглашение вступило в силу с даты подписания.
Стоит отметить, что горячая линия экстренной связи - это вовсе не телефон, как представляется многим. Первоначально в 1967 между СССР и США в рекордно короткие сроки проложили специальный трансатлантический кабель. В Москве конец линии был установлен в подвальных помещениях Кремля, а в Вашингтоне - в Пентагоне. Телефона не было, только простые телетайпные машинки, которые можно увидеть на любом телеграфе. Советским лидерам приходилось ждать, пока их слова будут переведены на английский язык и отправлены в Вашингтон операторами.

Впоследствии, в начале 1970-х годов, уже при Леониде Брежневе, телетайпные машинки были заменены на настоящий телефон. Но и тогда президенты не могли говорить по телефону: с самого начала стороны договорились, что обмен по "горячей связи" будет только в письменной форме, что уменьшит риск неверного перевода и даст время для осмысления информации. С развитием спутниковой связи началась модернизация так называемой "красной линии", и в 1978 году она стала каналом космической связи.

Главным "нововведением" системы 1986 года является начало использования факсимильной связи. Этот вид связи является основным и сейчас: он позволяет руководителям обеих стран быстро обмениваться большим объемом информации, в том числе и графической - в виде оперативных карт диаграмм и таблиц. Причем разговаривают современные лидеры России и США при личных встречах, а горячей линией пользуются все так же письменно. Из Москвы в Вашингтон тексты уходят на русском языке, из Вашингтона в Москву - на английском. Перевод каждая сторона делает самостоятельно.

БРЯНСК.RU

Источник: Дни.ру

---

Два тунеядца напали на пенсионера в подъезде его домаВ Брянской области катастрофически не хватает рабочих рукАвтоинспекторы просят брянцев жаловаться на плохие дорогиНе забудем! Не простим!Главой Стародубского района избран Владимир КовалевНа ярмарках выходного дня брянцы расхватали картофельБрянская красавица и ее жених предстали перед судомБрянские любители роскошных авто заплатят 17 миллионов рублейНа выборах губернатора Брянской области победил БогомазВ Советском районе Брянска запланирован ремонт дворовСражаться за губернаторское кресло продолжат три кандидатаРоскомнадзор начал охоту на мат в СМИДенину предъявлено обвинение в злоупотреблении полномочиями