19 октября болгарский город-партнер Брянска Дупница отмечает День города

Дружба между Брянском и Дупницей (Станке Димитровом) зародилась еще в годы Великой Отечественной войны, после трагической гибели одного из руководителей антифашистского подполья в Болгарии Станке Димитрова (Марека) на брянской земле. В годы советской власти Брянск и болгарский город Станке Димитров были городами-побратимами.

После развала Советского Союза и перемен, произошедших в Болгарии, эти связи прервались. Городу Станке Димитров вернули прежнее название — Дупница. Четыре года назад болгарская сторона вновь протянула Брянску руку дружбы. В начале лета 2004 года мэр общины Дупница обратился с письмом к руководителям нашего города, в котором говорилось: «Мы снова выражаем готовность работать для развития дружбы и товарищества между нашими городами. Наши связи могут найти отражение в совместных проектах, в промышленном, торговом и информационном обмене, а также в сфере культуры и образования».

Ответа из Брянска болгарской стороне долго ждать не пришлось. Уже в июле они узнали о готовности нашего города возобновить дружеские связи в разных сферах жизни, а 19 октября 2004 года в День города Дупницы в Болгарии глава Брянска и мэр Дупницы подписали соглашение о взаимном сотрудничестве между нашими городами.

В Дупнице работают предприятия табачной, плодоконсервной, фармацевтической, приборостроительной, деревообрабатывающей промышленности. В 2006 году делегации деловых кругов Брянской, Костромской и Смоленской областей России в Пловдиве посетили Международную техническую ярмарку «Осень-2006», где среди прочих была представлена продукция, изготовленная в городе-партнере Брянска. Два года подряд летом в международном лагере «Радуга» под Брянском вместе с детьми из разных стран мира отдыхала и делегация детей из болгарского города-партнера Брянска — Дупницы.

Месяц назад мэр этого города и председатель общинного совета принимали участие в торжествах по случаю 65-й годовщины освобождения Брянска и области от немецко-фашистских захватчиков. Тогда же Глава города Брянска и мэр общины Карлово – еще одного болгарского города, с которым установлены партнерские отношения, подписали договор об укреплении дружеских связей. О готовности подтвердить отношения на новом уровне заявили и представители делегации Дупницы.

Болгарский город Дупница неразрывно связан с Брянском общей историей, героическим прошлым, нашедшим отражение в памятниках, названиях улиц, и главное — в сохранившемся по сей день взаимном уважении народов.

БРЯНСК.RU

Источник: Пресс-служба Брянского горсовета

---

Два тунеядца напали на пенсионера в подъезде его домаВ Брянской области катастрофически не хватает рабочих рукАвтоинспекторы просят брянцев жаловаться на плохие дорогиНе забудем! Не простим!Главой Стародубского района избран Владимир КовалевНа ярмарках выходного дня брянцы расхватали картофельБрянская красавица и ее жених предстали перед судомБрянские любители роскошных авто заплатят 17 миллионов рублейНа выборах губернатора Брянской области победил БогомазВ Советском районе Брянска запланирован ремонт дворовСражаться за губернаторское кресло продолжат три кандидатаРоскомнадзор начал охоту на мат в СМИДенину предъявлено обвинение в злоупотреблении полномочиями