Сказки Пушкина впервые перевели на гагаузский язык

В Молдавии впервые перевели сказки Александра Пушкина на язык гагаузов - единственного в мире тюркоязычного народа, исповедующего православие.

Автор перевода - гагаузский писатель Федор Ангели, рассказал в субботу журналистам, что иллюстрированная книга сказок великого русского поэта выйдет в свет при поддержке посольства России в Кишиневе. Ангели, который в прошлом был послом Молдавии в Турции, написал также ряд книг по истории гагаузского народа, Османской империи, современной Турции.

Основная часть гагаузов - около 200 тыс. - проживает на юге Молдавии и в сопредельных районах Украины, куда они мигрировали два века назад с Балкан. Гагаузская автономия в Молдавии с административным центром в Комрате была образована в 1995 году. Это позволило мирным путем урегулировать конфликт между Кишиневом и Комратом, где в 1990 году на волне национальных движений было провозглашено собственное гагаузское государство.

Об этом сообщает ИТАР-ТАСС.

БРЯНСК.RU

Источник: Взгляд

---

Два тунеядца напали на пенсионера в подъезде его домаВ Брянской области катастрофически не хватает рабочих рукАвтоинспекторы просят брянцев жаловаться на плохие дорогиНе забудем! Не простим!Главой Стародубского района избран Владимир КовалевНа ярмарках выходного дня брянцы расхватали картофельБрянская красавица и ее жених предстали перед судомБрянские любители роскошных авто заплатят 17 миллионов рублейНа выборах губернатора Брянской области победил БогомазВ Советском районе Брянска запланирован ремонт дворовСражаться за губернаторское кресло продолжат три кандидатаРоскомнадзор начал охоту на мат в СМИДенину предъявлено обвинение в злоупотреблении полномочиями