Итальянцев призывают отказаться от англицизмов

Сотрудники Института культуры Италии обратились к нации с просьбой защитить родной язык и воздержаться от манеры разговора, которую специалисты называют «англо-италиано». Но итальянцы и сами не очень-то жалуют англицизмы.

«Стало ясно, что итальянцы стали с большим уважением относиться к своему языку», - отмечают представители языкового Общества Данте Алигьери, проводившего опрос о чистоте родной речи.

По словам специалистов, необходимость в проведении опроса среди итальянцев была продиктована расширением Евросоюза и, как следствие, свободным передвижением европейцев из страны в страну.

Самыми распространенными англицизмами среди итальянцев оказались – «стресс» и «клево, здорово» (cool). А вот слово «уик-энд» является не таким уж популярным. Его употребляют всего 11 процентов опрошенных. По мнению многих, «уик-энд» звучит как-то не слишком элегантно. Свое собственное выражение для обозначения конца недели – «fine settimana» - нравится итальянцам гораздо больше, передает BBC.

Еще одним не слишком популярным английским словечком оказалось слово ОК. Итальянцы считают его слишком неформальным, а употребление - непрофессиональным. Лишь менее 10 процентов деловых жителей Италии употребляют такие слова, как «брифинг» или «миссия».

Однако далеко не все итальянцы готовы совсем отказаться от англицизмов, некоторые считают подобное засорение языка неизбежным результатов глобализации.

БРЯНСК.RU

Источник: Взгляд

---

Два тунеядца напали на пенсионера в подъезде его домаВ Брянской области катастрофически не хватает рабочих рукАвтоинспекторы просят брянцев жаловаться на плохие дорогиНе забудем! Не простим!Главой Стародубского района избран Владимир КовалевНа ярмарках выходного дня брянцы расхватали картофельБрянская красавица и ее жених предстали перед судомБрянские любители роскошных авто заплатят 17 миллионов рублейНа выборах губернатора Брянской области победил БогомазВ Советском районе Брянска запланирован ремонт дворовСражаться за губернаторское кресло продолжат три кандидатаРоскомнадзор начал охоту на мат в СМИДенину предъявлено обвинение в злоупотреблении полномочиями