Финансовым терминам подыщут адекватный перевод

На «круглом столе», который организован комитетом по кредитным организациям и финансовым рынкам совместно с Национальной Лигой переводчиков, будет обсуждаться вопрос возможности перевода таких заимствованных и перенесенных в русский язык финансовых терминов как «IPO», «деривативы», «секьюритизация», передает РИА «Новости».

По словам заместителя председателя комитета по кредитным организациям и финансовым рынкам Анатолия Аксакова, к участию в работе круглого стола приглашены депутаты Госдумы и члены Совета Федерации, представители кредитных организаций, профессиональных участников рынка ценных бумаг и их профессиональных объединений, представители научной общественности, печатных и электронных СМИ, филологи, лингвисты, а также международные эксперты.

БРЯНСК.RU

---

Два тунеядца напали на пенсионера в подъезде его домаВ Брянской области катастрофически не хватает рабочих рукАвтоинспекторы просят брянцев жаловаться на плохие дорогиНе забудем! Не простим!Главой Стародубского района избран Владимир КовалевНа ярмарках выходного дня брянцы расхватали картофельБрянская красавица и ее жених предстали перед судомБрянские любители роскошных авто заплатят 17 миллионов рублейНа выборах губернатора Брянской области победил БогомазВ Советском районе Брянска запланирован ремонт дворовСражаться за губернаторское кресло продолжат три кандидатаРоскомнадзор начал охоту на мат в СМИДенину предъявлено обвинение в злоупотреблении полномочиями