Поляки раздали карты

18 февраля в областной библиотеке им. Ф.И. Тютчева впервые в России четырем жителям Брянска были вручены так называемые «карты поляка». Событие судьбоносное и долгожданное в жизни этих людей. Для торжественной церемонии в Брянск в составе польской делегации из города-побратима Конина прибыл консул Республики Польша в Москве Дариуш Цибуль.

Что такое карта поляка?

Карта поляка – это не гражданство и не шенген. Это своеобразный вид на жительство. Имеющий такую карту гражданин другой страны, России в данном случае, может воспользоваться бесплатной визой, легально жить, учиться и работать в Польше, даже начать свое дело.

Для того чтобы получить документ, надо, во-первых, этого очень хотеть, во-вторых, документально подтвердить польское происхождение, для чего в соответствующие органы представить наряду с другими документами свидетельства о рождении матери и свое собственное. Третье необходимое условие – знать польский язык и говорить на нем в совершенстве.

Все эти требования были соблюдены четырьмя гражданами России, жителями Брянска Миреной Копыловой, Зосьей Лукьянцевой, Ядвигой Кармановой и Яниной Майоровой.

«Вы больше поляки, чем я!»

Русские пани выглядели именинницами. Приветствовать новых граждан Польши в зале библиотеки собрались директор Ольга Куликова, студенты факультета регионоведения БГУ, представители конинской делегации - президент города Казимеж Палаш, работники муниципалитета Эва Ружицка и Марцин Шуберт, заместитель директора лицея № 2 города Конина Линда Висяльска, канцлер Высшей государственной профессиональной школы Здзислав Дембовски, председатель общества сотрудничества «Польша – Восток» Здзислав Яцашек. Гостям в свою очередь было приятно видеть католического священника, четыре года проживающего в Брянске, отца Анджея (Губерта).

Церемония прошла в трогательной атмосфере. Положенный в таких случаях политес выглядел ненавязчивым. Пан Дариуш зачитал приветственное слово в адрес новых граждан своей страны, вручил документы, памятные подарки и от себя заметил, что чрезвычайно рад той чести, которая выпала ему в Брянске. «Считаю, что вы еще больше поляки, чем я: за пределами Польши вы храните ее язык, культуру, национальные традиции. Это большая ценность!»

Теплые слова звучали в адрес представителей обеих стран: поляки приветствовали своих соотечественников, благодарили их за мужество и воспитание нового поколения в традициях польской культуры. Наши соотечественники в свою очередь выражали солидарность и подчеркивали принадлежность народов к единым славянским корням. Ольга Куликова в подтверждение преподнесла господину консулу том сочинений Ф.И. Тютчева, в котором можно прочитать стихи великого поэта и дипломата на польском языке.

Высокое собрание плавно переместилось в уголок польской книги в отделе иностранной литературы – место, где часто встречаются русские поляки, куда стекаются книги на польском языке – дары библиотеки города Конина. Здесь в приватных беседах можно было обмениваться мнениями и задавать вопросы самому консулу.

Особенности национального характера

Новые польские почтенные пани в продолжение всей церемонии и после едва сдерживали слезы… «В молодости так остро не ощущаешь кровной связи, – делилась ощущениями пани Ядвига. – Чувство сопричастности приходит с годами. Не знаю, смогу ли воспользоваться предоставленными возможностями в силу возраста, но до глубины души трогает сам факт внимания к нам со стороны государства. Так сложилась судьба, что большая часть жизни связана с Россией, она стала для нас родной страной – здесь родились наши дети, внуки. Но мы поляки по культурной принадлежности, в том числе по языку, это впитано еще с молоком матери… Спасибо всем, кто помог нам в исполнении мечты!»

Пани акцентировали внимание не только на кровной связи с Польшей. «Полячки самые красивые женщины и самые гонористые, – полушутя-полусерьезно заметила пани Зосья. – Спасибо, что вы терпите особенности национального характера». Однако польские друзья в том же тоне заметили, что не стоит этого стыдиться. «Самобытность вредит настолько же, насколько и помогает», – не без оснований заметила пани Эва. Кому, как не ей, начальнику отдела образования, не знать об этом…

Господин консул мог оценить знание польского языка студентками регионоведения в долгой приватной беседе, а пани Линда поделилась планами сотрудничества учебных заведений Конина и Брянска. В соответствии с принятым в прошлом году соглашением между конинским учебным заведением и Брянским лицеем № 27 наши ребята весной едут на фестиваль городов-побратимов, который ежегодно проводит администрация Конина.

«В городе есть хозяин!»

Пан Дариуш в завершение встречи в библиотеке поделился впечатлениями от пребывания в Брянске. «Наш визит совпал с проведением в вашем городе Первого Славянского международного инвестиционного форума. Мне очень понравилась идея такого представительного мероприятия, актуальность которого в период мирового кризиса безусловна. Кроме того, благодаря сегодняшнему событию я еще раз убедился в том, что политика, экономика наших стран находится в тесном контакте и устремлена в будущее. Что касается моих впечатлений от Брянска, то главное из них – в городе есть хозяин!» Поддержали консула во мнении и проживающие в Брянске новые русские пани.

БРЯНСК.RU

Источник: Пресс-служба Брянского горсовета

---

Два тунеядца напали на пенсионера в подъезде его домаВ Брянской области катастрофически не хватает рабочих рукАвтоинспекторы просят брянцев жаловаться на плохие дорогиНе забудем! Не простим!Главой Стародубского района избран Владимир КовалевНа ярмарках выходного дня брянцы расхватали картофельБрянская красавица и ее жених предстали перед судомБрянские любители роскошных авто заплатят 17 миллионов рублейНа выборах губернатора Брянской области победил БогомазВ Советском районе Брянска запланирован ремонт дворовСражаться за губернаторское кресло продолжат три кандидатаРоскомнадзор начал охоту на мат в СМИДенину предъявлено обвинение в злоупотреблении полномочиями